中文的话剧我最喜欢台湾的赖声川导演和北京的孟京辉导演。赖声川在1954年生于美国华盛顿,美国加州柏克莱大学戏剧博士,现任台北艺术大学教授、美国史丹福大学客座教授及驻校艺术家。我认识的许多艺术家都是在29岁时有了一个人生重大的转变,赖声川也同样,他在29岁那年开始进行剧场创作。他的《那一夜,我们说相声》使濒于灭绝的台湾相声起死回生,《暗恋桃花源》成为经典舞台剧,二十多年来为喜爱戏剧的人们所称颂。赖声川至今编导舞台剧20多部(包括轰动亚洲的七个半小时史诗《如梦之梦》)、电影2部和电视作品300集,另有剧场导演作品22部(包括莫扎特歌剧3部)等。还出版书籍《赖声川的创意学》。
谈到“创意模式”,他认为就是活在一种状态里,让人生中的任何遭遇、任何经验、任何情绪、任何感受,都成为创意的可能材料,而在世间任何事物的运行,都可能隐含着创意的秘密。其实,去年观看了赖声川导演的《如影随行》,是赖声川第一次选择悬疑题材,用“看不见的人”来创作作品,而作品中“对于心灵的关注和死亡的探讨”延续了他的作品中一贯的对人性的关注。这是我一向喜爱研究的课题——对人性的透视。
我读过一段赖声川在北京的采访笔记,他说:“像我前一阵出那本创意学的书里面有提到,其实做创意,我们用一个很简单的方式就是自己起一个问题,然后自己来答。《暗恋桃花源》的问题是什么?我想把悲剧、喜剧放在一个舞台上,是什么感觉?第二,当然更重要的是想到我的父母这一代的颠沛流离,他们的人生一路过来,我们是否可以用一个比较特别的方式来记录。我非常喜爱陶渊明的桃花源记,我想这是深入人心的一篇文章。如果我们每一个人心目中都有一个桃花源,那又是什么样的地方?最后就产生了一个《暗恋桃花源》。这个模式其实是某一种连接的模式,把几个不同的东西连在一起,其实用最简单的方式来创意,就是把A跟B连起来。 ”陶渊明的《桃花源记》也是我最喜欢的文章,记得以前老师还要求我们背诵这一文。这是一个很有趣的创意,就像作家构思小说,怎样才能把人物A与Z联系一起,又不缺乏逻辑概念,这是值得我一生去思考的。
观众交流会
上周六,在滨海艺术中心观看了赖声川导演的《宝岛一村》,全场爆满,历时二百分钟的话剧,给我一种深邃、沉淀的感受。让我们学习了在台湾还有一段不为人知(不为大陆民众所认识)的历史。剧情中的起起伏伏,时而让观众爆笑、时而让观众沉思……最后笑中带泪。在眼泪未擦干以前,赖导再送上一个热腾腾的天津包子,颇有情趣。这次除了赖声川导演,还来了一位王伟忠先生,这是两位台湾名气响亮的创意人首次合作。
《宝岛一村》的故事发源地,正是王伟忠成长的嘉义眷村。由于眷村不断拆迁改建,为了实时保留历史,王伟忠近年来全力投入,制作纪录片、写书,亦与好友赖声川合作此舞台剧。从文化纪录的价值来看,眷村亦是绝对特殊的居住区域、生活型态与群聚文化。1949到1960年代,因政治环境的动荡,台湾在极短时间里,增加了超过150万的新住民,是空前罕见的大移民潮。意外渡海而来的战后新移民,在原本只是暂时落脚的村子落地生根。第一代的人思乡、盼回乡,第二代在台湾出生、土地认同概念逐渐转变,两代人却共同型塑出色彩鲜明的生活意象与价值态度。我觉得此剧打开了一片历史的天空,特别是让我们这些曾经在大陆生活过的孩子,重新认识台湾、感受台湾,学习战后的台湾历史……看完此剧,让我萌生去台湾学习台湾历史的情绪。
朱迪
于2009年2月


